I've already noticed that there is a big gap between the grades on Google Classroom and those on Gradebook but I'm also noticing that the first student in the class is repeated so I'm wondering if that might be why?
To see this working, head to your live site.
Search
Hi, the first student should not be repeated. Would you mind creating a new GradeBook and importing again, everything should import so you will not need to enter anything manually. Please let us know if this fixes the issue.